Zadnji put ažurirano 11. kolovoza 2003.
Za najnovije inačice ove readme datoteke, pogledajtewww.openoffice.org/welcome/readme.html
Dragi korisniče
Ova datoteka sadrži važne informacije o ovom programu. Molimo, pročitajte ove informacije vrlo pažljivo prije početka rada.
The OpenOffice.org community, responsible for the development of this product, would like to invite you to participate as a community member. As a new user, you can check out the OpenOffice.org site with helpful user information at www.openoffice.org/about_us/introduction.html Isto tako pročitajte dijelove ispod o sudjelovanju u OpenOffice.org projektu.
Potreban sustav:
Poteškoće prilikom pokretanja OpenOffice.org ( npr. prekid aplikacije ) kao i problemi sa prikazom na zaslon su često uzrokovani upravljačkim programima za grafičku karticu. Ako se pojave ti problemi, molimo nadogradite Vaše upravljačke programe ili pokušajte koristiti upravljačke programe isporučene sa Vašim sustavom. Problemi u prikazu 3D objekata se često mogu riješiti deaktiviranjem opcije "Koristi OpenGL" pod "Alati - Opcije - Pogled - 3D pogled".
OpenOffice.org 1.1 možete instalirati uz stariju inačicu OpenOffice.org. Ako nakon toga želite deinstalirati stariju inačicu OpenOffice.org, morate pozvati instalacijski program novije inačice i odabrati 'Popravi'. To osigurava da se nova inačica registrira ispravno u Vašem sustavu.
Upozoravamo Vas da kopiranje i umetanje preko odlagališta između OpenOffice.org 1.0 i OpenOffice.org 1.1 možda ne radi korištenjem OpenOffice.org formata. Ako vam se to desi, odaberite 'Umetni posebno' i odaberite format koji nije OpenOffice.org ili otvorite dokument direktno u OpenOffice.org 1.1.
Molimo, osigurajte da imate dovoljno slobodne memorije u privremenoj mapi na vašem sustavu i da prava za čitanje, pisanje i pokretanje postoje. Zatvorite sve ostale program prije startanja aplikacije.
Ako imate problema sa pokretanjem OpenOffice.org (najčešće ako koristite Gnome) iskoristite 'unset' komandu na verijabli okružja SESSION_MANAGER u svojoj ljuski prije pokretanja OpenOffice.org. To možete napraviti i tako da dodate "unset SESSION_MANAGER" na početak soffice skripte koja se nalazi u "[office folder]/program" direktoriju.
Kod korištenja "th_TH" lokalu, Tajlandski XIM će provesti provjeru ulasnih sekvenci. To znači da OpenOffice.org ne može normalizirati i automatski ispraviti Tajlandske ulazne sekvence.
Molimo, promijenite sljedeće linije u svojem korisničkoj okruženju (enviromentu) prije pokretanja aplikacije.
XMODIFIERS="@im=BasicCheck” or XMODIFIERS="@im=Strict”
za (ili dodajte sljedeće redove ako uopće ne postoje):
Zbog problema s Java(TM) Access Bridge-om, morate postaviti lokalni operativni sustav na "Engleski (United States)" ili "(EN-us)". Isključivo ova postavka vam dozvoljava da radite s programima poput ZoomTexta. (Napomena: program WindowEyes ne radi s OpenOffice.org, jer ne podržava Java Accessibility API.)Java(TM) Access Bridge instalirana prijašnjom inačicom ne radi ispravno s uobičajenim Java aplikacijama.
U OpenOffice.org možete promijeniti pismo korišteno za prikaz na zaslonu i ispisu zamjenjujući ga drugim pismom instaliranim na vašem sustavu. Ovo može biti učinjeno koristeći funkciju za zamjenu pisama. Odaberite Alate - Opcije - OpenOffice.org - Zamjena pisma da pristupite ovoj funkciji.
Da promijenite pismo OpenOffice.org korisničkog sučelja, morate zamjeniti podrazumijevano pismo "Andale Sans UI" sa nekim drugim pismo i označiti "uvijek" postavku za ovu zamjenu.
Pogledajte u OpenOffice.org za detaljno objašnjenje dijaloga.
Samo prečice (kombinacije tipki) koje nisu korištene od operacijskog sustava mogu se koristiti u OpenOffice.org. Ako kombinacija tipki u OpenOffice.org ne radi kako je opisano u OpenOffice.org Pomoći, provjerite je li ta prečica već iskorištena od vašeg operacijskog sustava. Da poništite taj sukob, možete promijeniti tipke dodijeljene od vašeg operacijskog sustava. Alternativno, možete promijeniti gotovo svaku dodjelu tipki u OpenOffice.org. Za detaljnije informacije o ovoj temi pogledajte OpenOffice.org Pomoć ili dokumentaciju vašeg operacijskog sustava.
U inačici manjoj od 3.6, datotečni sustav ReiserFS uzrokuje probleme kada je UID veći od 65535. Problem je u tome da datoteke privremeno korištene od OpenOffice.org ne mogu biti uklonjene od samog programa, nego samo od strane administratora sustava ( npr. /tmp/OSL_PIPE_xxx ). Rezultat je da OpenOffice.org ne može biti pokrenut. Problem je u ReiserFS datotečnom sustavu i uklonjen je u inačicama 3.6 i većim.
U podrazumijevanim postavkama, zaključavanje datoteka je isključeno u OpenOffice.org. Da biste ga aktivirali, morate podesiti odgovarajuće varijable okruženja SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=1 i export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING. Ovi unosi su već onemogućeni u obrascu u soffice skriptnoj datoteci.
Upozorenje: Aktivirano zaključavanje datoteka može uzrokovati probleme s Solarisom 2.5.1 i 2.7 kada se koristi s Linux NFS-om 2.0. Ako Vaše sustavsko okruženje ima ova svojstva, preporučujemo da izbjegavate mogućnost zaključavanja datoteka. Inače će OpenOffice.org stati kada pokušate otvoriti datoteku iz NFS mape s Linux računala.
OpenOffice.org koristi Info-ZIP za izradu i otpakiravanje OpenOffice.org instalacije, kao i za pakiranje i otpakiravanje OpenOffice.org XML format datoteka. Info-ZIP programi ( ZIP, UnZIP i drugi alati ) su dostupni bez naplate i mogu se koristiti u izvornom kodu ili kao izvršne datoteke. Mogu se pribaviti posjetom na anonimni FTP poslužitelj kao npr. ftp.uu.net:/pub/archiving/zip/*.
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
OpenOffice.org zajednica će napredovati zbog vašeg uključivanja u razvoj ovoga projekta.
željeli bismo Vaswww.openoffice.org
Molimo, uzmite malo vremena za dovršetak minimalnog procesa registracije proizvoda kada ga instalirate. Iako je registracija opcionalna, potičemo vas na registraciju, jer ovi podaci omogućuju zajednici izradu boljeg softvera i izravno rješavanje potreba korisnika. Kroz politiku privatnosti OpenOffice.org zajednica pazi na čuvanje vaših osobnih podataka. Ako ste zaboravili na registraciju prilikom instalacije, možete se vratiti i registrirati u bilo koje vrijeme na www.openoffice.org/welcome/registration-site.html
Također vas ohrabrujemo da popunite umreženo korisničko istraživanje. Na taj način bit ćemo u mogućnosti napraviti bolji program. Vaši osobni podaci su zaštićeni.
IssueZilla, naš mehanizam za prijavu, praćenje i rješavanje grešaka i problema, može se pronaći na OpenOffice.org web site-u. Podržavamo sve korisnike da budu pozvani i dobrodošli za prijavu problema koji se mogu pojaviti na vašoj specifičnoj platformi. Aktivna prijava kvarova jedan je od najvažnijih doprinosa kojim zajednica korisnika može doprinijeti razvoju i poboljšanju programskog paketa.
Ovo su neke liste e-pošte projekata na koje se možete predbilježitiwww.openoffice.org/mail_list.html
I vi možete dati velik doprinos ovom važnom projektu otvorenog koda čak i ako imate malo iskustva u oblikovanju ili programiranju softvera. Da, vi!
Pronaći ćete projekte u rasponu od lokalizacije, prijenosa i softvera za grupni rad do osnovnih programerskih projekata. Ukoliko niste programer, pokušajte raditi na dokumentacijskom ili marketinškom projektu. OpenOffice.org Marketing Projekt koristi i gerilske' i tradicionalne tržišne tehnike za marketing softvera otvorenog koda (open source software), i čini to premošćujući jezične i kulturne barijere, tako da možete pomoći već i time da širite vijest i pričajući s prijateljima o ovom uredskom paketu.
Možete pomoći ako se pridružite Marketing Communications & Information Network ovdje:http://marketing.openoffice.org/contacts.html gdje možete pružiti kontakt tisak, medije, vladine agencije, konzultante, škole, Linux korisničke grupe i programere u vašoj zemlji i lokalnoj zajednici.
Za pomoć u korištenju OpenOffice.org 1.1 programskog paketa pogledajte arhive pitanja s 'users@openoffice.org' koje su već odgovorene nawww.openoffice.org/mail_list.htmlmorate se pretplatiti na popis e-pošte
Provjerite također FAQ sekciju na traci za navigaciju s lijeve strane OpenOffice.org glavne stranice. Najčešće postavljana pitanja nalaze se tamo.
The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the OpenOffice.org source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is make an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at www.openoffice.org/dev_docs/todos.html.
Nadamo se da ste uživali u radu s novim OpenOffice.org 1.1, te da ćete nam se pridružiti online
OpenOffice.org zajednica